Cursos



Introdução ao Grego Neotestamentário

As aulas serão realizadas as terças-feiras, nos dias 5, 12, 16 e 26 de março; 2, 9, 16 e 30 de abril; 7, 14 e 21 e 28 de maio; 4, 11, 18 e 25 de junho, de forma remota, através da ferramenta Google Meet, de forma síncrona.

Horário: 19h30 as 21h30.

O pagamento do curso será em 5 parcelas de R$ 110,00, sendo uma no ato da inscrição e as demais nos meses subsequentes.

  • Objetivos

- Fazer com que o aluno possa identificar, no texto em idioma original, palavras e expressões; 
- Tornar o aluno capaz de compreender a estrutura sintática do Grego Koiné Neotestamentário; 
- Proporcionar ao aluno a experiência de realizar suas primeiras traduções do Novo Testamento em Grego; 
- Discutir com os alunos as possibilidades, dificuldades e desafios de uma tradução, a fim de que este possa compreender as traduções de que dispõe em edições críticas do texto neotestamentário; 
- Fornecer uma base sólida que permita ao aluno aprofundar os estudos sobre o Grego Neotestamentário.

  • Ementa

O presente curso contempla um estudo introdutório ao Grego Koiné Neotestamentário desde o zero, abrangendo o ensino do alfabeto grego, da pronúncia reconstituída, dos sinais diacríticos e da estrutura sintática do idioma, etapa indispensável para permitir ao aluno a construção de uma base sólida sobre a qual ele poderá desenvolver estudos futuros. Em um segundo momento, o curso prosseguirá apresentando a 1ª e a 2ª declinação gregas, bem como uma introdução ao sistema verbal, possibilitando ao aluno realizar, com auxílio do professor, as primeiras traduções próprias e a compreender na prática a estrutura de um idioma tão diferente. Por fim, considerando-se a formação interdisciplinar do docente, nosso curso voltado para o ensino do Grego Neotestamentário busca sempre dialogar com as condições de produção e de recepção dos textos.

Inscrições:
 

até 03/03/2024

Local: 

Online - Google Meet

Área: 

Educação/Idioma

Público-alvo: 

O curso se destina a todos que têm interesse, seja ele religioso, acadêmico, ou ambos, em estudar o Grego Koiné Neotestamentário. Não há a necessidade de conhecimento prévio do idioma, nem de algum tipo de conhecimento linguístico aprofundado.

Aulas:


5, 12, 16 e 26/3; 2, 9, 16 e 30/4; 7, 14 e 21 e 28/5; 4, 11, 18 e 25/6/2024 (Terças-feiras)

Carga horária:

32 horas

Proponente:

Vanessa de Mendonça Rodrigues dos Santos

Investimento:

5 parcelas de R$ 110,00

Edital:

EDITAL DIR 4/2024

Observação:

O eventual não oferecimento do curso será comunicado aos alunos até 5 de maio de 2024 e a devolução do pagamento deverá ser requerida até dia 12 de maio de 2024.

Já inscritos:

ACOMPANHAMENTO E REEMISSÃO DE BOLETOS 

Verifique o cadastro do ITF no e-MEC
Consulte aqui o cadastro da instituição no Sistema e-MEC

Contato

Endereço

Rua Coronel Veiga, 550 - Petrópolis – RJ | CEP: 25.655-151

Telefones:  (24) 98839-7966


Newsletter

Cadastre seu e-mail e fique por dentro das novidades: